Job Description

• Full-Time
• On-site
• 8.000 - 15.000 Reales

About Compan

yCompany gives gig workers transparency, profit, and security. We grew past 160k subscribers in Brazil and are now moving our US operation from planning into execution. This is a content hire for that phase. The role is fully remote, working with our distributed team and creating exclusively for the American market

.
The Ro

leWe are hiring an ultra-senior, "supercharged" Video Editor and Content Creator who combines top-tier technical editing craft with an advanced, sharp product/content mindset. This role is 100% dedicated to the US expansio

n.You must be deeply immersed in North American internet culture and trends. This is not a role for a traditional, passive editor; we need a professional with a startup mentality who breathes content data, understands what makes a hook land, and knows how to visually engage our specific target audiences—primarily US rideshare and gig drivers (including American, Hispanic, and Brazilian driver personas

).
What You'll

• OwnEnd-to-End Short-Form Production: Edit and produce high-volume, high-impact short-form video content (TikTok, Reels, Shorts) tailored to US gig drivers, from raw material to final c
• ut.Paid Media Creatives: Produce and rapidly iterate on video creatives running in US paid media campaigns, working in direct alignment with our US traffic agency to optimize conversi
• on.Data & Retention-Driven Iteration: Proactively analyze video performance data, read retention curves, identify drops in viewership, and implement lightning-fast edits to improve metri
• cs.Influencer Direction & Scripting: Identify key US driver-creators/influencers, brief them on raw footage needs, co-create scripts, and direct them to ensure the content matches ongoing US feed tren
• ds.AI-Accelerated Workflow: Utilize cutting-edge AI and modern editing tools (for captions, animations, sound design, and formatting) to achieve extreme output speed and agility without losing a native, human tou
• ch.Autonomy in the Pipeline: Own the US video pipeline entirely, ensuring content ships smoothly without technical or operational bottlenec

ks.
How the Role Works with the

• TeamYou own US content editing, production, and the data-driven read on what performs in the US market (organic and pa
• id).US Operations Lead: Sets core operational priorities, campaign milestones, and market deadli
• nes.US Community & Content Strategist: Sets overall US content strategy; you execute and build creative assets against
• it.Social Media Lead: Manages feed operations (calendar, posting, captions); you collaborate closely on format proposals and market-
• fit.US Driver-Creators & Influencers: Your direct line for sourcing raw material, perspective, and collaborative product

ion.
What We're Lookin

• g ForLocation & Overlap: Fully remote from Brazil, working with a startup pace and maintaining fluid communication with our
• team.US Market Fluency (Strict Requirement): Native or near-native command of US English, with a deep understanding of US internet culture, idioms, humor, timing, and local gig-worker nua
• nces.Senior Experience: Around 10 years of experience in video editing/content creation, demonstrating a proven track record of content that performed and high professional accountabi
• lity.Startup & Testing Mindset: Comfortable with rapid experimentation, high volume, constant A/B testing, and pivoting based on
• data.Technical Mastery: Advanced video editing skills, shortcuts, and an optimized setup built for high-speed deli

very.
Nice t

• o HaveDirect experience creating content or marketing assets for US mobility/gig brands (e.g., Uber, Lyft) or tech startups entering the US m
• arket.Background in analyzing digital consumer behavior or advanced social media retention anal

ytics.
Profile We Val

• ue MostHigh Accountability: Someone who connects all the dots independently, drives the process forward, and takes full ownership of r
• esults.Speed & Agility: The ability to push out high-quality pieces in volume, preparing a robust asset pipeline ahead of our major US launch in

August.